ダイエー跡地は白紙に、現状の建物のまま使用するテナント探しへ

☆ダイエー跡地は白紙に、現状の建物のまま使用するテナント探しへ☆

ダイエーが入っていた成増ビルですが、今年の3月下旬に売買を行う予定で交渉が進められてきました。しかし、残念ながら購入を予定していた事業者の都合により売買は中止となっています。売買の前提条件として事柄が実現できなくなったことが理由とのことで、新型コロナウイルスの影響があったのではないかと推測できます。建物所有者としても具体的な売却の交渉先がなくなり、ビルの空室状態が長期化する懸念が出てきたとあります。そのため、建物を現状のまま使用するテナントを探すことにするそうです。それなら最初からダイエーがいてくれればよかったのにと誰もが考えるところですね。ですが、こうした新型コロナの危機的な状況になることは誰も予測できなかったわけです。現時点においては、ダイエーの跡地・跡ビルが商店街の顔としての機能が戻ってくることを切に祈るばかりです。

このダイエー跡地については、近隣住民の方からはもちろん、語学学校などに通う外国人の方からも問い合わせをもらっていました。下記、簡単ですが外国人の方にも報告いたします。

For foreigners

The Narimasu Building, which the Daiei store were located, was scheduled for sale, but the sale has been cancelled. In the future, they will look for tenants who will use the building as it is.

See below for a letter from the owner to the shopping association.

Since last year, we have been promoting sales activities for the Narimasu Building taking the opinions of your association, and have held specific discussions with company to purchase.　We planned to buy and sell by the end of March of this year, but the purchase and sale were canceled due to the company circumstances change. We are concerned that the vacancy of the building will be prolonged for a long time, so we will look for a tenant who will use the building as it is.

Think globally Act locally
〜小さなことの積み重ねが必ず大きな成果に繋がる
板橋区議会議員　田中やすのり
↓ 動画「私は、走り続けます！」↓
https://www.youtube.com/watch?v=hdBzWEjM7Ps